【开场白】中华文明，典出山西。各位网友大家好，您正在点击收看的是由黄河新闻网全新打造的多媒体历史文化系列品读节目《典出山西》。我是主持人李渊。今天我们请到演播室的嘉宾，是独立文化学者王中力老师。王老师，欢迎您。

【王老师】主持人好，大家好。

【主持人】这一期我们要给大家介绍的饮食典故是——三叹。

【出字幕，音乐】  西汉史学家司马迁《左传·赵公二十八年》：“冬，梗阳人有狱，魏戊不能断，以狱上。其大宗赂以女乐，魏子将受之。魏戊谓阎没、女宽曰：‘主以不贿闻于诸侯，若受梗阳人，贿莫甚焉。吾子必谏。’皆许诺。退朝，待于庭。馈入，召之。比置，三叹。”

【主持人】这个典故，是一个饮食方面的典故，出自于西汉史学家司马迁著名的著作《史记》。

【王老师】这个典故里，魏戊，指的是春秋时魏舒（魏献子）的儿子，他曾被派到一个叫梗阳的地方为大夫。阎没、女宽，这两个人都是晋国的大夫。

【主持人】王老师，这是讲的一个什么故事呢。

【王老师】这个典故的故事是说，阎没和女宽为了谏止魏舒受贿，故意在吃饭时发出叹息的声音。魏舒问他们为什么要叹息：两个人借解释所以“三叹”，委婉地对魏献子进行了劝说。

【主持人】这三叹，要达到什么目的？

【王老师】这三叹，一是检讨了自己因饥饿而生的贪欲之心，二是对以小人之腹度君子之量表示忏悔之意。魏舒立刻明白了这是婉转而含蓄的警告自己勿贪，并表示了对自己的无限信赖。故而辞去梗阳人的贿赂。

【主持人】这个故事，翻译成白话文就是什么意思？

【王老师】冬天的时候，梗阳有人打一桩官司。魏戊觉得这桩官司他很难断定，便上报结魏舒处理。这时候，诉讼的一方暗中把女乐人送给魏舒，魏舒打算收下来。魏戊知道这件事后，就对大臣阎没和女宽说: “魏舒以不受贿赂而扬名各国，如果收下女乐人，就没有比这更大的贿赂了？您二位一定要劝谏他。”

【主持人】阎没和女宽答应了。退朝后，他仍等在庭院里。送饭菜的来了，魏舒就招呼他俩一起来吃。阎没和女宽眼盯着桌上的饭菜，接连三次叹气。

【王老师】饭吃完后，魏舒问他们说:“我听我的伯父、叔父说过，吃饭的时候要忘记忧愁，您二位刚才为什么三次叹气呀?”阎没和女宽异口同声他说: “昨晚有人把酒赐给我们两个小人，所以没有吃晚饭，现在肚子饿得慌，见刚上来的饭菜，恐怕不够吃，所以叹气。菜上了一半的时候，我们责备自己:“难道将军请我们吃饭会不够吃?因此再次叹息。等到饭菜上光，我们愿意把小人的肚子当作君子的心，刚刚满足就行了!”

【主持人】魏舒听到最后一句，才明白阎没、女宽是借吃饭来劝谏他。他非常羞愧，马上下令把梗阳那个女乐人辞退掉了。

【结束语】今天我们一起学习的这个《典出山西》的饮食典故是三叹，后来，人们就以“三叹”、“三叹谏主”为婉转谏诤的典故。以“以小人之心，度君子之腹”、“以小人之心度君子之心”为愿意把小人的肚子作为君子的内心，刚刚满足即可，不可贪财受贿。后经改造，用来指某些人以自己卑鄙或卑劣的心理，去揣测品德高尚者的胸襟。好了，这期节目就是这些内容，如果您有什么好的意见和建议，欢迎您和我们取得联系，我们下期节目再会。